Partial Sun

释义 Definition

（园艺用语）半日照／部分日照：指植物每天能获得约 3–6 小时的直射阳光，常见为上午有阳光、下午有遮阴的光照条件。（不同书籍与地区的小时数范围可能略有差异）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpɑːrʃəl ˈsʌn/

词源 Etymology

partial 来自拉丁语 partialis（“部分的”），源于 pars（“部分”）；sun 源自古英语 sunne（“太阳”）。合在一起的 partial sun 是园艺与植物栽培中形成的常用搭配，用来描述“日照程度（light exposure）”的一种等级。

例句 Examples

This plant grows well in partial sun.
这种植物在半日照条件下长得很好。

For best blooms, place the pot where it gets partial sun in the morning and shade during the hottest afternoon hours.
为了开花效果最好，把花盆放在早上有部分日照、下午最热时段有遮阴的位置。

相关词 Related Words

• Partial Shade
• Full Sun
• Full Shade
• Dappled Shade
• Filtered Light
• Sunlight
• Exposure
• Bright Indirect Light

文学与出版物用例 Literary Works

• The New Sunset Western Garden Book（Sunset Publishing）——植物条目中常用 “full sun / partial sun / shade” 标注光照需求。
• The Well-Tended Perennial Garden（Tracy DiSabato-Aust）——多年生植物栽培建议中频繁使用 “partial sun” 描述适宜的日照条件。
• Rodale's Illustrated Encyclopedia of Herbs（Rodale Press）——草本植物种植说明中常以 “partial sun” 作为光照要求之一。